adoptie niet geldig?

Een vrij complexe vraag... De vader van mijn partner was gehuwd met haar biologische moeder. Ze is in dit huwelijk geboren en hij heeft dus met het aangeven automatisch het kind erkend. Door omstandigheden (psycholgische problemen van de moeder) is er een scheiding gekomen. Na de scheiding heeft de biologische moeder in een begeleid wonen systeem gezeten tot haar dood afgelopen vrijdag. Na de scheiding is haar vader hertrouwd. Een priester (vriend van de familie) heeft vervolgens de adoptie geregeld. En hier gaat het fout! Toen ze 14 was is deze priester overleden. Diegene die toen de papieren van de priester uitgezocht heeft (notaris?) heeft toen alarm geslagen. Mijn partner zou geen erfrecht hebben! Als haar vader kwam te overlijden zou in eerste instantie alles nnaar haar stiefmoeder gaan. Als de stiefmoeder zou overlijden ging alles naar haar stiefbroer (ik denk met uitzondering legitieme portie vader?). Er is toen een testament opgesteld om dit te voorkomen... Gisteren hebben we een uitreksel gehaald van haar geboorteregister. Hier staat dat ze is geboren in het huwelijk van haar vader en haar biologische moeder. Ze is dus ook automatisch erkend. Echter staat er ook een adoptie. En het gaat NIET om partner adoptie!!! Ze is geadopteerd door haar juridische en biologische vader en haar stiefmoeder!? Wettelijk kan dit niet. Dit zou het erfrecht probleem ook verklaren. Er lijkt sprake van een vormfout en hierdoor is de adoptie niet rechtsgeldig... Het lijkt te gaan om een unieke zaak in nederland. En na het overlijden van haar biologische moeder van belang. Haar tantes van moeders kant doen erg moeilijk. Ze had wel al 20 jaar een band met haar biologische moeder en we waren ook aanwezig toen ze in het ziekenhuis overleden is. Haar tantes blokkeren alles. Ze hebben zelfs geprobeerd haar de toegang tot de crematie te ontzeggen. Ons gevoel zegt dat hier iets niet klopt... Ze wil graag een aandenken aan haar moeder en alles doet haar (en mij) heel veel pijn. Maar die adoptie... Lijkt niet rechtsgeldig te zijn! En dan is haar biologische moeder ook haar juridische moeder...